ПАТРИАРШЕЕ ПОДВОРЬЕ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
Представительство Православной Церкви в Америке

 

Новости | 19-04-09 Архипастырское пасхальное послание Его Блаженства митрополита Ионы 2009 год

Христос воскресе ! Воистину воскресе !

Архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам

Православной Церкви в Америке.

Дорогие возлюбленные во Христе!

Возлюбленные о Господе, давайте приветствовать друг друга с пасхальной радостью обмениваясь лобзанием мира. Давайте праздновать умеренно, чтобы радость наша была полной. Давайте не будем пресыщаться празднованием и позволять нашим страстям привести нас в бесчувственность. Прежде всего, не позволим овладеть нами темноте падшего мира, от которой мы стремились очиститься и которая заключается в недостатке прощения, гневе, осуждении, горечи и ненависти. Позволим нашему ветхому человеку распяться и быть погребенному, чтобы новый человек жил и воскрес во Христе и со Христом. Давайте будем жить в соответствии с Царствием Небесным, в приобщении ко Святому Духу, так, чтобы мы могли быть обновлены в Воскресении.

Наша Пасха это не просто красивое богослужение и хорошая еда. Это не только общение с семьей и ожидание подарков. Это не только дружба и добрые старые обычаи. Пасха - это заря будущего века, Царствия Божия освещающая наши души, умы и сердца. Пасха – это собственный опыт спасения, предвкушение вечери Христовой, преображение нашей жизни. В Пасхе мы видим Христа, воскресшего из мертвых, откровение о Втором пришествии.

Мы были со Христом во время его страданий, но могли ли мы быть распятыми с Ним?

Мы бодрствовали у Его гроба, но спали ли мы и пропустили Его? Обманул ли нас наш разум и мы сомневаемся ли в Его Воскресении?

Пусть плоды поста просветят наш ум и обновят наши сердца, чтобы наше покаяние не было напрасным. Давайте будем радостно воспевать вместе с Ангелами и Архангелами и всем творением, которое стенает, ожидая откровения Сына Человеческого. Со всем творением, живым и усопшим, духовным и плотским, и со всеми святыми, давайте воззовем:

Christ is Risen from the dead, trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life!

Христос Воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав!

Χριστος ανεστη εκ νεκρων, θανατο θανατον πατησας και της εν τοις μνημασι ζωην χαρισαμενος.


С любовью и радостью о Воскресшем Христе,

+ИОНА
Архиепископ Вашингтонский и Нью-Йоркский Митрополит всея Америки и Канады



Новости | 19-04-09 Архипастырское пасхальное послание Его Блаженства митрополита Ионы 2009 год
Официальный сайт Русской Православной Церкви / Патриархия.ru Православие.Ru mospat.ru oca.org